[p. 135B]

ANDREW IN TRIBUNAL
Citation index

---

Key:38,458

Page:135B

Line:4-6

Notes:
martyrion tou hagiou kai endoxou homologetou kai
thaumatourgou Andreou ...

Categories	Subcategories	Words	Proper Names	Topographical names
BOOKS SPEECH SPIRITUALITY MIRACLE PERSONAL.NAME	BOOKS:ECCLESIASTIC POPULAR.DISCOURSE ACTS.OF.DEVOTION GENERIC.TERMS.FOR.MIRACLES FIRST-NAME	MARTYRION.OF.ANDREW.IN.TRIBUNAL FAME CONFESSOR THAUMATOURGIA	ANDREW.IN.TRIBUNAL

See text

---

Key:38,464

Page:135B

Line:7-8

Notes:
tou martyresantos epi Konstantinou tou Kopronymou
basileos ...

Categories	Subcategories	Words	Proper Names	Topographical names
SPIRITUALITY HUMAN.LIFE.CYCLE PERSONAL.NAME GOVERNMENT.AND.ADMINISTRATION CHRONOLOGY	ACTS.OF.DEVOTION PHYSICAL.DEATH FIRST-NAME SOBRIQUET IMPERIAL.FAMILY REGNAL.YEARS	MARTYR DEATH EMPEROR REIGN.OF.CONSTANTINE.V	CONSTANTINE.V KOPRONYMOS

See text

---

Key:38,466

Page:135B-135C

Line:15-17, 1

Notes:
to tais theiais euprosochos emmeletan graphais,
kai ten ex auton porizesthai ... psychotrophon
opheleian ...

Categories	Subcategories	Words	Proper Names	Topographical names
BOOKS SPIRITUALITY HUMAN.BODY	BOOKS:ECCLESIASTIC ACTS.OF.DEVOTION HUMAN.BODY:PARTS	HOLY.SCRIPTURE NARRATIONES.ANIMAE.UTILES STUDY.OF.SCRIPTURE SOUL

See text

---

Key:38,474

Page:135C

Line:12-13

Notes:
tou ... [metaphor:] margaritou
[metaphor:] kataploutei ten epiteuxin ...

Categories	Subcategories	Words	Proper Names	Topographical names
ANIMALS,WILD	AQUATIC.LIFE:PRODUCTS	PEARL

See text

---

Key:38,475

Page:135C

Line:14-16

Notes:
ton dia tes graphes [metaphor:] trapezes
[metaphor:] daitymonon ...
eis heteran [metaphor:] euochian kai ...
pandaisian ... [metaphor:] heauton anaklinoien ...

Categories	Subcategories	Words	Proper Names	Topographical names
BOOKS DIET BODY.LANGUAGE	BOOKS:ECCLESIASTIC FOOD.CONSUMPTION POSTURE	HOLY.SCRIPTURE BANQUET EATING RECLINING

See text

---

Key:38,476

Page:135C

Line:17-19

Notes:
bious propheton kai apostolon kai theophoron
pateron kai malista ton theolekton kai ontos
sterrhophronon martyron tous eukleeis [metaphor:]
agonas ...

Categories	Subcategories	Words	Proper Names	Topographical names
BOOKS ECCLESIA SPIRITUALITY SPEECH AMUSEMENTS	BOOKS:ECCLESIASTIC CHRISTIAN.FAMILIAR.NOMENCLATURE ACTS.OF.DEVOTION POPULAR.DISCOURSE SPORTS:GENERIC.TERMS	SAINTS'.LIVES MARTYROLOGY FATHER MARTYR FAME CONTEST

See text

---

Key:38,477

Page:135C

Line:19-20

Notes:
[sc. ton martyron] tas aklineis enstaseis kai
hyperphyeis ponous ...
meleten poiesoito ...

Categories	Subcategories	Words	Proper Names	Topographical names
SPIRITUALITY HUMAN.BODY SPIRITUALITY	ACTS.OF.DEVOTION HUMAN.BODY:FUNCTIONS HUMAN.DISEASES:SYMPTOMS ACTS.OF.DEVOTION	MARTYR TOIL PAINS STUDY.OF.BOOKS READING.OF.SAINT'S.LIFE

See text

---

Key:38,478

Page:135C

Line:20-22

Notes:
poses an tes psychophelous kai ouraniou
apolauseos, ten aphthonon te kai makarian
[metaphor:] dorean ho toioutos [metaphor:]
karposetai. [sc. studying Saints' lives]

Categories	Subcategories	Words	Proper Names	Topographical names
SPIRITUALITY BOOKS BEHAVIOR AGRICULTURE	ACTS.OF.DEVOTION BOOKS:ECCLESIASTIC BEHAVIOR:CHARITABLE AGRICULTURE,PROCESS.OF	STUDY.OF.BOOKS READING.OF.SAINT'S.LIFE SAINTS'.LIVES NARRATIONES.ANIMAE.UTILES GIFT HARVESTING.FRUITS

See text

---

Key:38,469

Page:135C

Line:3-6

Notes:
[metaphor:] ho doter ton agathon [sc. God] ...
ereunate tas graphas ...
[metaphor: Holy Scripture] agros ...

Categories	Subcategories	Words	Proper Names	Topographical names
BEHAVIOR SPIRITUALITY BOOKS AGRICULTURE	BEHAVIOR:CHARITABLE ACTS.OF.DEVOTION BOOKS:ECCLESIASTIC AGRICULTURE,PLACES.OF	BENEFACTOR STUDY.OF.SCRIPTURE HOLY.SCRIPTURE FIELD

See text

---

Key:38,472

Page:135C

Line:7-9

Notes:
... tou despotikou [metaphor:] margaritou
[metaphor:] tethesauristai ktema ....
ton periboeton tes theias graphes [metaphor:]
agron ...

Categories	Subcategories	Words	Proper Names	Topographical names
ANIMALS,WILD PROPERTY SPEECH BOOKS AGRICULTURE	AQUATIC.LIFE:PRODUCTS PROPERTY,PRIVATE POPULAR.DISCOURSE BOOKS:ECCLESIASTIC AGRICULTURE,PLACES.OF	PEARL POSSESSIONS FAME HOLY.SCRIPTURE FIELD

See text

---

Key:38,473

Page:135C

Line:9-11

Notes:
lego de tou grammatos ten periochen,
kai dia tes karteras meletes ...
to tou noos [metaphor:] arotro ...
[metaphor:] geeponon ...

Categories	Subcategories	Words	Proper Names	Topographical names
BOOKS SPIRITUALITY HUMAN.BODY AGRICULTURE	BOOKS:ECCLESIASTIC ACTS.OF.DEVOTION HUMAN.BODY:PARTS AGRICULTURE,INSTRUMENTS AGRICULTURE,PROCESS.OF	HOLY.SCRIPTURE STUDY.OF.SCRIPTURE SOUL PLOW TILL.THE.SOIL

See text

---