[p. 1257A]

METHODIOS I
Citation index

---

Key:17,278

Page:1257A

Line:1-2

Notes:
pleia hyper tauta demegoresas, ten ekklesian
apelysen

Categories	Subcategories	Words	Proper Names	Topographical names
SPEECH ECCLESIA ECCLESIA	RHETORIC COLLECTIVE.TERMS.OF.CHRISTIANITY LITURGY:PARTS	MAKE.A.SPEECH CONGREGATION DISMISSAL

See text

---

Key:17,305

Page:1257A

Line:12-15

Notes:
psychais...cheirotonias...episkopas...cheirotonian

Categories	Subcategories	Words	Proper Names	Topographical names
HUMAN.BODY ECCLESIA	HUMAN.BODY:PARTS ECCLESIASTIC.ADMINISTRATION CLERICAL.RANK ADMINISTRATIVE.DIVISIONS.OF.CHURCH	SOUL ELECTION.OF.BISHOP EPISKOPOS SEE

See text

---

Key:17,280

Page:1257A

Line:5-7

Notes:
pisteutheis...ten...phrontida sc. patriarchate
ekklesiastikes...oikoumenes....hieron kanona...
nomon

Categories	Subcategories	Words	Proper Names	Topographical names
ECCLESIA LAWS LAND	CLERICAL.RANK COLLECTIVE.TERMS.OF.CHRISTIANITY CANON.LAW INHABITED.AREAS	PATRIARCH THE.CHURCH KANON NOMOS OIKOUMENE

See text

---

Key:17,300

Page:1257A

Line:7-8

Notes:
metaphor:
pater....prostates
orphanon...cheron...

Categories	Subcategories	Words	Proper Names	Topographical names
INTERPERSONAL.RELATIONS BEHAVIOR INDIVIDUAL.STATUS	KINSHIP:BLOOD BEHAVIOR:CHARITABLE COMMON.GENDER FEMALE	FATHER CARE.OF.ORPHANS CARE.OF.WIDOWS ORPHANS WIDOW

See text

---

Key:17,302

Page:1257A

Line:9-12

Notes:
hairesin...
metaphor:
poimniou
simile: lymen

Categories	Subcategories	Words	Proper Names	Topographical names
ECCLESIA ANIMALS,DOMESTICATED HUMAN.BODY	HERESY:GENERIC ANIMALS,DOMESTICATED:COLLECTIVE.TERMS HUMAN.DISEASES	HAIRESIS FLOCK PLAGUE

See text

---

Key:17,306

Page:1257B

Line:2-4

Notes:
bathmou....
metaphor:
hettethentes
thronois...stomatos...ekrine

Categories	Subcategories	Words	Proper Names	Topographical names
ECCLESIA WARFARE HUMAN.BODY	CLERICAL.RANK ADMINISTRATIVE.DIVISIONS.OF.CHURCH ECCLESIASTIC.ADMINISTRATION HOSTILE.ENGAGEMENT HUMAN.BODY:PARTS	BATHMOS SEE ORAL.EXAMINATION.OF.ORTHODOXY DEFEAT MOUTH

See text

---

Key:17,307

Page:1257B

Line:8-14

Notes:
metaphor:
belos...akisi nikosi...eukleian...trosanta

Categories	Subcategories	Words	Proper Names	Topographical names
MILITARY.EQUIPMENT WARFARE SPEECH HUMAN.BODY	WEAPONS WEAPONS:PARTS HOSTILE.ENGAGEMENT POPULAR.DISCOURSE HUMAN.BODY:INJURIES	ARROW SHOOT.ARROWS BARB.OF.ARROW VICTORY FAME WOUNDS

See text

---

Key:17,283

Page:1257C

Line:13-14

Notes:
metaphor:
Hettetheis gar ho philopolemos daimon tois
hairetikois

Categories	Subcategories	Words	Proper Names	Topographical names
WARFARE WARFARE ECCLESIA ECCLESIA	HOSTILE.ENGAGEMENT HOSTILE.ENGAGEMENT DEMONOLOGY HERESY:GENERIC	DEFEAT WAR DEVIL HAIRESIS

See text

---

Key:17,279

Page:1257C

Line:2-3

Notes:
metaphor:
Skopeite hothen to poneron kai aerion tou echthrou
dielythe belos; tois dexiois hoplois ho sophistes
echresato panourgian

Categories	Subcategories	Words	Proper Names	Topographical names
MATTER INTERPERSONAL.RELATIONS ECCLESIA MILITARY.EQUIPMENT MILITARY.EQUIPMENT	ELEMENTS HOSTILE.RELATIONSHIPS DEMONOLOGY WEAPONS WEAPONS:GENERIC	AIR ENEMIES DEVIL ARROW ARMS

See text

---

Key:17,281

Page:1257C

Line:4-8

Notes:
To men patriarche...tas cheirotonias poiein
hypoballon skopo dethen tou aphanisai ten
hairesin, tisi de ton episkopon kai hegoumenon...
pyrpoleisthai to zelo

Categories	Subcategories	Words	Proper Names	Topographical names
ECCLESIA ECCLESIA ECCLESIA ECCLESIA MONASTICISM MATTER	CLERICAL.RANK SACRAMENTS HERESY:GENERIC CLERICAL.RANK MONASTIC.OFFICIAL ELEMENTS	PATRIARCH ORDINATION HAIRESIS EPISKOPOS ABBOT FIRE

See text

---

Key:17,282

Page:1257C

Line:9-12

Notes:
me kathekein...anexetastos poiein tas cheirotonias
kai malista epi tois thriambeusasi ta oikeia di'
exangelseos pathe. Haute staseos kai dichonoias te
tou Christou Ekklesia prophasis ginetai

Categories	Subcategories	Words	Proper Names	Topographical names
ECCLESIA SPIRITUALITY ECCLESIA ECCLESIA	SACRAMENTS ACTS.OF.PENITENCE ECCLESIASTIC.DISSENT COLLECTIVE.TERMS.OF.CHRISTIANITY	ORDINATION CONFESSION REBELLION THE.CHURCH

See text

---

Key:17,284

Page:1257D

Line:6; 8-9

Notes:
metaphor:
Hypernika...he tou patriarchou boule...allos te
tes basilikes cheiros synepitrepouses ten krisin,

Categories	Subcategories	Words	Proper Names	Topographical names
WARFARE ECCLESIA GOVERNMENT.AND.ADMINISTRATION HUMAN.BODY	HOSTILE.ENGAGEMENT CLERICAL.RANK IMPERIAL.FAMILY HUMAN.BODY:PARTS	VICTORY PATRIARCH EMPEROR HAND

See text

---

Key:17,285

Page:1257D

Line:9-10

Notes:
kai kathairountai kai aphanizontai [lege:
aphorizontai] hoi episkopoi kai hegoumenoi kai to
schisma meizon

Categories	Subcategories	Words	Proper Names	Topographical names
ECCLESIA ECCLESIA ECCLESIA MONASTICISM ECCLESIA	ECCLESIASTIC.CENSURE ECCLESIASTIC.CENSURE CLERICAL.RANK MONASTIC.OFFICIAL ECCLESIASTIC.DISSENT	DEPOSITION ANATHEMA EPISKOPOS ABBOT SCHISM

See text

---

Key:17,287

Page:1257D-1260A

Line:12; 1-2

Notes:
ponous...kamatous....kardias

Categories	Subcategories	Words	Proper Names	Topographical names
HUMAN.BODY	HUMAN.DISEASES:SYMPTOMS HUMAN.BODY:PARTS	PAINS HEART

See text

---