Greek text
Saint: THEODOSIA (MARIA)) OF CONTANTINOPLE (# 104)
Edition: SynaxCP (AAS, 1902), 828-829.
[p. 828]
tÍ aÙtÍ ¹mrv tÁj ¡g aj Ðsiom£rturoj Qeodos aj. aÛth Ãn n toj crÒnoij Qeodos ou toà 'Adramutthnoà, gonwn eÙsebîn k tÁj qeoful£ktou ka basil doj tîn pÒlewn gnnhma ka qrmma. ptaet¾j d genomnh, teleÚthsen Ð pat¾r aÙtÁj: ¹ d m»thr laboàsa t¾n pada, ¢pkeiren aÙt¾n n tini tîn toà Buzant ou monasthr wn: eta teleÚthse ka ¹ m»thr, katale yasa tÍ makar v t¾n p©san perious an. ¹ d k crusoà ka ¢rgÚrou trej ¡g aj ekÒnaj kataskeu£sasa, toà Cristoà, tÁj Øperag aj QeotÒkou ka tÁj ¡g aj m£rturoj 'Anastas aj, t¾n loip¾n perious an dineime ptwcoj ka Ñrfanoj. met¦ d tina crÒnon, Lontoj toà dusseboàj tÁj basile aj draxamnou, Qeodos ou toà eÙsebest£tou tÁj basile aj Øpocwr»santoj, eÙqwj Ð ¢lit»rioj di¦ tÕ m¾ peiqarcen toj ¢sebsi dÒgmasi tÕn mgan n patri£rcaij GermanÕn toàton met¦ \rop£lwn ka xifîn toà patriarce ou kat»negke: ka t¾n ¡g an ka despotik¾n ekÒna Cristoà toà Qeoà ¹mîn, t¾n drumnhn p£nw tîn pulîn, n osper di¦ tÕn caraktÁra ¹ ¡g a lgetai CalkÁ, speuse katengkai ka pur paradoànai. ka n ú taàta teleto ka Ð spaq£rioj Ãn p tÁj kl makoj, met¦ tÁj ¢x nhj boulÒmenoj t¾n ¡g an ekÒna
[p. 829] katabalen, ¹ makar a Qeodos a meq' trwn gunaikîn eÙsebîn tÁj kl makoj drax£menai ka tÕn spaq£rion tÍ gÍ prosr yasai, tù qan£tJ pardosan: ka katalaboàsai tÕ patriarceon liqobÒloun tÕn dussebÁ 'Anast£sion tÕn fatri£rchn. p£rauta oân a mn loipa tîn gunaikîn ¢pekefal sqhsan: t¾n d ¡g an çmÒj tij ka ¢p£nqrwpoj lkwn d»mioj prÕj tÕn Boàn labën kraj ¢psfaxen aÙt»n. oÛtwj oân kalîj ¢gwnis£menai, ej ceraj Qeoà t¦ pneÚmata autîn
[p. 830] parqento. teletai d ¹ taÚthj sÚnaxij n tÍ ¡g v monÍ toà swtÁroj Cristoà toà EÙergtou.
*************************************************************
Edition: SynaxCP (AAS, 1902), 828-829.
[p. 828]
tÍ aÙtÍ ¹mrv tÁj ¡g aj Ðsiom£rturoj Qeodos aj. aÛth Ãn n toj crÒnoij Qeodos ou toà 'Adramutthnoà, gonwn eÙsebîn k tÁj qeoful£ktou ka basil doj tîn pÒlewn gnnhma ka qrmma. ptaet¾j d genomnh, teleÚthsen Ð pat¾r aÙtÁj: ¹ d m»thr laboàsa t¾n pada, ¢pkeiren aÙt¾n n tini tîn toà Buzant ou monasthr wn: eta teleÚthse ka ¹ m»thr, katale yasa tÍ makar v t¾n p©san perious an. ¹ d k crusoà ka ¢rgÚrou trej ¡g aj ekÒnaj kataskeu£sasa, toà Cristoà, tÁj Øperag aj QeotÒkou ka tÁj ¡g aj m£rturoj 'Anastas aj, t¾n loip¾n perious an dineime ptwcoj ka Ñrfanoj. met¦ d tina crÒnon, Lontoj toà dusseboàj tÁj basile aj draxamnou, Qeodos ou toà eÙsebest£tou tÁj basile aj Øpocwr»santoj, eÙqwj Ð ¢lit»rioj di¦ tÕ m¾ peiqarcen toj ¢sebsi dÒgmasi tÕn mgan n patri£rcaij GermanÕn toàton met¦ \rop£lwn ka xifîn toà patriarce ou kat»negke: ka t¾n ¡g an ka despotik¾n ekÒna Cristoà toà Qeoà ¹mîn, t¾n drumnhn p£nw tîn pulîn, n osper di¦ tÕn caraktÁra ¹ ¡g a lgetai CalkÁ, speuse katengkai ka pur paradoànai. ka n ú taàta teleto ka Ð spaq£rioj Ãn p tÁj kl makoj, met¦ tÁj ¢x nhj boulÒmenoj t¾n ¡g an ekÒna
[p. 829] katabalen, ¹ makar a Qeodos a meq' trwn gunaikîn eÙsebîn tÁj kl makoj drax£menai ka tÕn spaq£rion tÍ gÍ prosr yasai, tù qan£tJ pardosan: ka katalaboàsai tÕ patriarceon liqobÒloun tÕn dussebÁ 'Anast£sion tÕn fatri£rchn. p£rauta oân a mn loipa tîn gunaikîn ¢pekefal sqhsan: t¾n d ¡g an çmÒj tij ka ¢p£nqrwpoj lkwn d»mioj prÕj tÕn Boàn labën kraj ¢psfaxen aÙt»n. oÛtwj oân kalîj ¢gwnis£menai, ej ceraj Qeoà t¦ pneÚmata autîn
[p. 830] parqento. teletai d ¹ taÚthj sÚnaxij n tÍ ¡g v monÍ toà swtÁroj Cristoà toà EÙergtou.
*************************************************************
Document Actions
Share
