Panorama de Sophia

 
Accession number AR.EP.PC.0169
Alternative title Panorama of Sofia
Places
Sofia (Bulgaria)
Bulgaria
Date
1906
Measurements
3.5 x 5.3 inches
Materials/Techniques
black & white photograph
Work types
postcard

Description

TRANSCRIPTION

Panorama de Sophia [panorama of Sofia].

POSTAGE

10 stotinki Bulgarian Post stamp

Postmarked Feb 1906

Addressed to Prague

NOTE

Gogošinko moje, toto jest kostel bulharský, vystavený za nedovolených časů turecké vlády v bývalej mešite turecké. Počesi jest již jarní v kožichu jest již teplo, budu Ťe prosiť, bys mi asi 10. brezna zaslala svrchník, adresu Ti napíšu. Jsi zohráva? Líbá Te mocne. Tvůj Boboš.

[My dear Gogosinko, this is the Bulgarian church memorialized for its illicit construction during Turkish times, in a Turkish-ruled city. It is already spring here, it is warm for fur coats, I beg you to send me an overcoat by March 10th, I'll write you the address. Will you do it? Big kisses. Your Bobos.]

 

Collection

Ephemera Collection
 

Repository

Dumbarton Oaks Archives, 056.SUZ.02.PCbox.094
Dumbarton Oaks, Washington, DC
Accession number AR.EP.PC.0169
Alternative title Panorama of Sofia
Places
Sofia (Bulgaria)
Bulgaria
Date
1906
Measurements
3.5 x 5.3 inches
Materials/Techniques
black & white photograph
Work types
postcard

Index Terms

Related Items