You are here:Home/Resources/ Byzantine Seals/ Search the Catalogue/ Leo (twelfth century, first half)

Leo (twelfth century, first half)

Accession number BZS.1947.2.1499
Diameter 19 mm
Condition Corroded and broken. The reading has been restored with reference to the parallel listed with this entry.
Previous Editions

Cf. Wassiliou-Seibt, Siegel mit metrischen Legenden II, no. 2224.

Obverse

Bust of the Mother of God orans, with the Child before her. Details indistinct. Epigraphy visible at upper right: Θυ̅: [Μ(ήτη)ρ] Θεοῦ. Indeterminate border.

Reverse

Inscription of five lines. Border of dots.

.ο
ι̣κε̣τ̣η̣
λ̣εοντ
....ενε
.....ισ

[σ]ὸ[ν] ἰκέτη[ν] Λέοντα, [πάρθ]ενε, [σκέπο]ις

Translation

σὸν ἰκέτην Λέοντα, πάρθενε, σκέποις.

Virgin, may you protect your servant Leo.

Accession number BZS.1947.2.1499
Diameter 19 mm
Condition Corroded and broken. The reading has been restored with reference to the parallel listed with this entry.
Previous Editions

Cf. Wassiliou-Seibt, Siegel mit metrischen Legenden II, no. 2224.

Accession number BZS.1947.2.1499
Diameter 19 mm
Condition Corroded and broken. The reading has been restored with reference to the parallel listed with this entry.
Previous Editions

Cf. Wassiliou-Seibt, Siegel mit metrischen Legenden II, no. 2224.

Notes

Accession number BZS.1947.2.1499
Diameter 19 mm
Condition Corroded and broken. The reading has been restored with reference to the parallel listed with this entry.
Previous Editions

Cf. Wassiliou-Seibt, Siegel mit metrischen Legenden II, no. 2224.

Parallels

Related Content