You are here:Home/Resources/ Byzantine Seals/ Search the Catalogue/ Michael (eleventh century)

Michael (eleventh century)

Accession number BZS.1947.2.1530
Diameter 17 mm
Field diameter 11 mm
Condition Struck slightly off-center (rev.).
Previous Editions

Wassiliou-Seibt, Corpus, no. 1406.

Obverse

Bust of St. Theodore, nimbate, with a short beard. Inscription to both sides: |ΘΕ|Ο: ὁ ἅγιος Θεόδωρος. Border of dots.

Reverse

Inscription in four lines. Border of dots.

ΜΑˊρ
φυλατ
τοισΜσ
.οικε

Μάρτυς φυλάττοις Μιχαὴλ σὸν οἰκέτην

Translation

Μάρτυς φυλάττοις Μιχαὴλ σὸν οἰκέτην.

Martyr, may you protect your servant Michael.

Commentary

Dodecasyllable.

Accession number BZS.1947.2.1530
Diameter 17 mm
Field diameter 11 mm
Condition Struck slightly off-center (rev.).
Previous Editions

Wassiliou-Seibt, Corpus, no. 1406.

Accession number BZS.1947.2.1530
Diameter 17 mm
Field diameter 11 mm
Condition Struck slightly off-center (rev.).
Previous Editions

Wassiliou-Seibt, Corpus, no. 1406.

Notes

Accession number BZS.1947.2.1530
Diameter 17 mm
Field diameter 11 mm
Condition Struck slightly off-center (rev.).
Previous Editions

Wassiliou-Seibt, Corpus, no. 1406.

Parallels

Related Content