Skip to Content

Theodore hypatos (eighth century)

 
 

Obverse

Cruciform invocative monogram (type V). In the quarters: .σ.|λ. Indeterminate border.

Θεοτόκε βοήθει τῷ σ δούλῳ

Reverse

Inscription in four lines. Wreath border.

...
δωρ
ωυπ
τω

Θεοδώρῳ ὑπάτῳ

Obverse

Cruciform invocative monogram (type V). In the quarters: .σ.|λ. Indeterminate border.

Θεοτόκε βοήθει τῷ σ δούλῳ

Reverse

Inscription in four lines. Wreath border.

...
δωρ
ωυπ
τω

Θεοδώρῳ ὑπάτῳ

Accession number BZS.1947.2.612
Diameter 21.0 mm

Translation

Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Θεοδώρῳ ὑπάτῳ.

Theotokos, help your servant Theodore hypatos.