Leo spatharokandidatos (eleventh century)

title

Obverse

Inscription of four lines beginning with a cross. A decoration below. Border of dots.

ΚΕ
ΟΗΘΗ
ΤΣ
Λ


Κ(ύρι)ε βοήθη τῷ σῷ δούλῳ

title

Reverse

Inscription of five lines. Border of dots.

ΛΕΟΝ
ΤΣΠ
ΘΡΟΚ,
ΤΗ
ΤΟ

Λέοντα σπαθαροκα(ν)τηδάτο

Obverse

Inscription of four lines beginning with a cross. A decoration below. Border of dots.

ΚΕ
ΟΗΘΗ
ΤΣ
Λ


Κ(ύρι)ε βοήθη τῷ σῷ δούλῳ

Reverse

Inscription of five lines. Border of dots.

ΛΕΟΝ
ΤΣΠ
ΘΡΟΚ,
ΤΗ
ΤΟ

Λέοντα σπαθαροκα(ν)τηδάτο

Accession number	BZS.1947.2.933
Diameter	18.0 mm; field: 12.0 mm
Previous Editions

Translation

Κύριε βοήθη τῷ σῷ δούλῳ Λέοντα σπαθαροκαντηδάτο.

Lord, help your servant, the spatharokandidatos Leo.

Commentary