Michael logariastes and vestarches (eleventh century, second half)
Obverse
Inscription of five lines beginning with a cross. Border of dots.
γραφ,
σφραγι
λογ,
σεκφε
ρει
γραφ(ὰς) σφραγίζω (καὶ) λόγ(ους) οὕς ἐκφέρει
Obverse
Inscription of five lines beginning with a cross. Border of dots.
γραφ,
σφραγι
λογ,
σεκφε
ρει
γραφ(ὰς) σφραγίζω (καὶ) λόγ(ους) οὕς ἐκφέρει
Reverse
Inscription of five lines. Border of dots.
λογα
ριαστησ
μιχαηλ
εσταρ̣
χησ̣
λογαριαστὴς Μιχαὴλ (καὶ) βεστάρχης
Accession number | BZS.1951.31.5.1803 |
---|---|
Diameter | 27.0 mm |
Previous Editions | Cf. Wassiliou-Seibt, Siegel mit metrischen Legenden I, no. 401. |
Credit Line | Harvard Art Museums/Arthur M. Sackler Museum, Bequest of Thomas Whittemore. |
Translation
γραφὰς σφραγίζω καὶ λόγους οὕς ἐκφέρει λογαριαστὴς Μιχαὴλ καὶ βεστάρχης.
I seal the letters and the words which the logariastes and vestarches Michael presents.
Bibliography
- Corpus der byzantinischen Siegel mit metrischen Legenden, Vol. 1, Siegellegenden von Alpha bis inclusive My (Open in Zotero)