George Lachanas, protokentarchos (eleventh century)
Obverse
Inscription of four lines. Border of dots.
ραγ̣..
μ̣αΓραησ̣
α̣χαναγε̣
̣ρ̣γ̣
[σ]φράγ[ισ]μα γραφῆς [Λ]αχανᾶ Γεωργ(ίου)
Reverse
Inscription of four lines. Border of dots.
χ̣ο̣ν̣τοσ
α̣ιμα
ρτοκ
τ̣α̣ρ̣χ̣
[ἔ]χοντος ἀξίωμα [π]ρωτοκ[εν]τάρχ(ου)
Obverse
Inscription of four lines. Border of dots.
ραγ̣..
μ̣αΓραησ̣
α̣χαναγε̣
̣ρ̣γ̣
[σ]φράγ[ισ]μα γραφῆς [Λ]αχανᾶ Γεωργ(ίου)
Reverse
Inscription of four lines. Border of dots.
χ̣ο̣ν̣τοσ
α̣ιμα
ρτοκ
τ̣α̣ρ̣χ̣
[ἔ]χοντος ἀξίωμα [π]ρωτοκ[εν]τάρχ(ου)
| Accession number | BZS.1951.31.5.1854 |
|---|---|
| Diameter | 21.0 mm |
| Credit Line | Harvard Art Museums/Arthur M. Sackler Museum, Bequest of Thomas Whittemore. |
Translation
σφράγισμα γραφῆς Λαχανᾶ Γεωργίου ἔχοντος ἀξίωμα πρωτοκεντάρχου.
Seal of the letter of George Lachanas who holds the rank of protokentarchos.