You are here:Home/Resources/ Byzantine Seals/ Search the Catalogue/ Niketas protospatharios epi tou Chrysotriklinou and symponos (eleventh century)

Niketas protospatharios epi tou Chrysotriklinou and symponos (eleventh century)

 
 

Obverse

Inscription of four lines. Border of dots.

...ο
....τ
...λ
...ητ,


Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Νικήτ

Reverse

Inscription of five lines. Border of dots.

Ασπ..
επιτ..
τρικλ.
συμ.
ο

πρωτοσπαθαρίῳ έπὶ τοῦ Χρυσοτρικλίνου καὶ συμπόνῳ

Obverse

Inscription of four lines. Border of dots.

...ο
....τ
...λ
...ητ,


Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Νικήτ

Reverse

Inscription of five lines. Border of dots.

Ασπ..
επιτ..
τρικλ.
συμ.
ο

πρωτοσπαθαρίῳ έπὶ τοῦ Χρυσοτρικλίνου καὶ συμπόνῳ

Accession number BZS.1951.31.5.1878
Diameter 24.0 mm

Translation

Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Νικήτᾳ πρωτοσπαθαρίῳ έπὶ τοῦ Χρυσοτρικλίνου καὶ συμπόνῳ.

Lord, help your servant Niketas protospatharios epi tou Chrysotriklinou and symponos.