You are here:Home/Resources/ Byzantine Seals/ Search the Catalogue/ Niketas (eleventh/twelfth century)

Niketas (eleventh/twelfth century)

Accession number BZS.1951.31.5.2396
Diameter 21 mm
Field diameter 14 mm
Previous Editions

Wassiliou-Seibt, Siegel mit metrischen Legenden I, no. 42.

Obverse

Bust of the Mother of God orans. Epigraphy on either side: ̅θυ̅ : Μ(ήτη)ρ Θ(εο)ῦ. Border of dots.

Reverse

Inscription of five lines, a decoration above. Border of dots.

  
Α̣γνη
Τ̣Ο̣νσον
Ν̣ικηταν
οικετ
σκεπ/

ἁγνή, τὸν σὸν Νικήταν οἰκέτην σκέπ(οις)

Translation

ἁγνή, τὸν σὸν Νικήταν οἰκέτην σκέποις.

Holy one, may you protect your servant Niketas.

Accession number BZS.1951.31.5.2396
Diameter 21 mm
Field diameter 14 mm
Previous Editions

Wassiliou-Seibt, Siegel mit metrischen Legenden I, no. 42.

Accession number BZS.1951.31.5.2396
Diameter 21 mm
Field diameter 14 mm
Previous Editions

Wassiliou-Seibt, Siegel mit metrischen Legenden I, no. 42.

Notes

Accession number BZS.1951.31.5.2396
Diameter 21 mm
Field diameter 14 mm
Previous Editions

Wassiliou-Seibt, Siegel mit metrischen Legenden I, no. 42.

Parallels

Related Content