You are here:Home/Resources/ Byzantine Seals/ Search the Catalogue/ Constantine Koskenas (twelfth century)

Constantine Koskenas (twelfth century)

Accession number BZS.1951.31.5.550
Diameter 29 mm
Previous Editions

Cf. Wassiliou-Seibt, Siegel mit metrischen Legenden II, no. 2076a.

Obverse

St. George standing, holding spear in right hand and shield in left hand. Sigla: ο|α|γι|ογε|ρ|γιο, : Ὁ ἅγιος Γεώργιος. Indeterminate border.

Reverse

Inscription in five lines. Indeterminate border.

  
ΣΚΠΟΙΣ
ΜΕΜΑΡΤΥΣ̣
ΚΟΣΚΗΝΑΝ
ΚΝΤΑΝ
ΤΗΝ̣Ν̣

Σκέποις με, μάρτυς, Κοσκηνᾶν Κωνσταντῆνων

Translation

Σκέποις με, μάρτυς, Κοσκηνᾶν Κωνσταντῆνων.

Martyr, may you protect me, Constantine Koskenas. 

Commentary

Dodecasyllabic.

Accession number BZS.1951.31.5.550
Diameter 29 mm
Previous Editions

Cf. Wassiliou-Seibt, Siegel mit metrischen Legenden II, no. 2076a.

Accession number BZS.1951.31.5.550
Diameter 29 mm
Previous Editions

Cf. Wassiliou-Seibt, Siegel mit metrischen Legenden II, no. 2076a.

Notes

Accession number BZS.1951.31.5.550
Diameter 29 mm
Previous Editions

Cf. Wassiliou-Seibt, Siegel mit metrischen Legenden II, no. 2076a.

Parallels

Related Content