You are here:Home/Resources/ Byzantine Seals/ Search the Catalogue/ Anonymous (eleventh/twelfth century)

Anonymous (eleventh/twelfth century)

Accession number BZS.1951.31.5.645
Diameter 22 mm
Field diameter 18 mm
Previous Editions

Cf. Wassiliou-Seibt, Siegel mit metrischen Legenden I, no. 1431.

Obverse

Bust of the Mother of God holding the Child in her left arm. Sigla: ̅θυ̅: Μή(τη)ρ Θ(εο)ῦ. Border of dots.

Reverse

Inscription of five lines, a cross above. Border of dots.


με̅ρθυ̅
σραγισ
τεσκε
πησυ
 μοι 

Μ(ῆτ)ερ Θ(εο)ῦ, σφραγὶς τε (καὶ) σκέπη σύ μοι

Translation

Μῆτερ Θεοῦ, σφραγὶς τε καὶ σκέπη σύ μοι.

Mother of God, be Thou my seal and my protection.

Accession number BZS.1951.31.5.645
Diameter 22 mm
Field diameter 18 mm
Previous Editions

Cf. Wassiliou-Seibt, Siegel mit metrischen Legenden I, no. 1431.

Accession number BZS.1951.31.5.645
Diameter 22 mm
Field diameter 18 mm
Previous Editions

Cf. Wassiliou-Seibt, Siegel mit metrischen Legenden I, no. 1431.