George imperial protospatharios and strategos of Paphlagonia (ninth/tenth century)
Obverse
Patriarchal cross on steps. Circular inscription between concentric circles of dots:
κε........σδουλ
Κ(ύρι)ε [βοήθει τῷ] σῷ δούλῳ
Reverse
Inscription of five lines. Border of dots.
.γερ
ιοR,,σπ
ρικεστρ
τηγ.π
φλγ..
Γεωρ[γ]ίο β(ασιλικῷ) (πρωτο)σπα[θ]αρίῳ κὲ στρ[α]τηγ[ῷ] Παφλαγ[ον(ίας)]
Obverse
Patriarchal cross on steps. Circular inscription between concentric circles of dots:
κε........σδουλ
Κ(ύρι)ε [βοήθει τῷ] σῷ δούλῳ
Reverse
Inscription of five lines. Border of dots.
.γερ
ιοR,,σπ
ρικεστρ
τηγ.π
φλγ..
Γεωρ[γ]ίο β(ασιλικῷ) (πρωτο)σπα[θ]αρίῳ κὲ στρ[α]τηγ[ῷ] Παφλαγ[ον(ίας)]
| Accession number | BZS.1955.1.1451 |
|---|---|
| Diameter | 21.0 mm |
| Previous Editions | DO Seals 4, no. 11.34. |
Translation
Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Γεωργίο βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ κὲ στρατηγῷ Παφλαγονίας.
Lord, help your servant George, imperial protospatharios and strategos of Paphlagonia.
Bibliography
- Catalogue of Byzantine Seals at Dumbarton Oaks and in the Fogg Museum of Art, Vol. 4: The East (Open in Zotero)
- Byzantinische Bleisiegel in Berlin II (Open in Zotero)
- Les listes de préséance byzantines des IXe et Xe siècles (Open in Zotero)
- De Thematibus (Open in Zotero)
- Oxford Dictionary of Byzantium (Open in Zotero)
- Paphlagonien und Honorias (Open in Zotero)
- Η Μικρά Ασία των θεμάτων. Ἐρευνες πάνω στην γεωγραφική φυσιογνωμία και προσωπογραφία των βυζαντινών θεμάτων της Μικράς Ασίας (Open in Zotero)