You are here:Home/Resources/ Byzantine Seals/ Search the Catalogue/ Samuel protospatharios epi tou Chrysotriklinou (eleventh century)

Samuel protospatharios epi tou Chrysotriklinou (eleventh century)

Accession number BZS.1955.1.2495
Diameter 26 mm
Condition Cracked along channel and broken on one side.

Obverse

Bust of St. George holding spear and shield. Sigla on either side: .|γ|ε|ρ|γ, : Ὁ ἅγιος Γεώργιος . Border of dots.

Reverse

Inscription of five lines. Border of dots.

κε̅,θ,
σαμηλ
ασπαθ,
επιτ,γ
κλ

Κύριε βοήθει Σαμουὴλ πρωτοσπαθαρίῳ ἐπὶ τοῦ Χρυσοτριγκλίνου

Translation

Κύριε βοήθει Σαμουὴλ πρωτοσπαθαρίῳ ἐπὶ τοῦ Χρυσοτριγκλίνου.

Lord, help Samuel protospatharios epi tou Chrysotriklinou.

Accession number BZS.1955.1.2495
Diameter 26 mm
Condition Cracked along channel and broken on one side.