Leo imperial protospatharios epi tou Chrysotriklinou and epi tou vestiariou (tenth/eleventh century)
Obverse
Standing figure, details indistinct. Remains of an inscription around the circumference. No border visible.
τσλ,
Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ
Reverse
Inscription of five lines. Border of dots.
λεντ
ˊΑˊσπαθ,επ.
τχρυσ,τρ,κ,
επιτε
στιαρι
Λέωντι βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ ἐπὶ τοῦ Χρυσοτρικλίνου καὶ ἐπὶ τοῦ βεστιαρίου
Obverse
Standing figure, details indistinct. Remains of an inscription around the circumference. No border visible.
τσλ,
Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ
Reverse
Inscription of five lines. Border of dots.
λεντ
ˊΑˊσπαθ,επ.
τχρυσ,τρ,κ,
επιτε
στιαρι
Λέωντι βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ ἐπὶ τοῦ Χρυσοτρικλίνου καὶ ἐπὶ τοῦ βεστιαρίου
| Accession number | BZS.1955.1.2800 |
|---|---|
| Diameter | 22.0 mm |
Translation
Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Λέωντι βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ ἐπὶ τοῦ Χρυσοτρικλίνου καὶ ἐπὶ τοῦ βεστιαρίου.
Lord, help your servant Leo imperial protospatharios epi tou Chrysotriklinou and epi tou vestiariou.