Constantine Sarantopodes, protospatharios epi tou Chrysotriklinou (tenth/eleventh century)
Obverse
Bust of St. George holding a spear and shield. Sigla: |γ|ε|ρ|γ, : Ὁ ἅγιος Γεώργιος. Linear border.
Reverse
Inscription of six lines. No border visible.
κ.θ,
κ̅ν̅ασπα
θαρ,επιτ,
Γ̅κλι.οσα
ρα.ταπ
..ησ
Κύριε βοήθει Κωνσταντίνῳ πρωτοσπαθαρίῳ ἐπὶ τοῦ Χρυσοτρικλίνου ὁ Σαρανταπόδης
Obverse
Bust of St. George holding a spear and shield. Sigla: |γ|ε|ρ|γ, : Ὁ ἅγιος Γεώργιος. Linear border.
Reverse
Inscription of six lines. No border visible.
κ.θ,
κ̅ν̅ασπα
θαρ,επιτ,
Γ̅κλι.οσα
ρα.ταπ
..ησ
Κύριε βοήθει Κωνσταντίνῳ πρωτοσπαθαρίῳ ἐπὶ τοῦ Χρυσοτρικλίνου ὁ Σαρανταπόδης
| Accession number | BZS.1955.1.3290 |
|---|---|
| Diameter | 22.0 mm |
Translation
Κύριε βοήθει Κωνσταντίνῳ πρωτοσπαθαρίῳ ἐπὶ τοῦ Χρυσοτρικλίνου ὁ Σαρανταπόδης.
Lord, help Constantine Sarantopodes protospatharios epi tou Chrysotriklinou.