You are here:Home/Resources/ Byzantine Seals/ Search the Catalogue/ Anonymous (tenth/eleventh century)

Anonymous (tenth/eleventh century)

 
 

Obverse

A bust of St. Nicholas: nimbate, book visible in left hand. Traces of epigraphy in two columns: |ΝΚ|Ο: Ὀ ἅ(γιος) Νικόλ(αος). Border of dots. 

Reverse

Inscription of four lines. Border of dots. 

ΕΙ
ΣΦΡΑΓ,ΔΙ
ΚΝΙΣ,ΤΟ
ΓΕΓΡΦ
ΟΤΑ

Ἐπισφράγις δίκνισι τὸν γεγραφοτα

Obverse

A bust of St. Nicholas: nimbate, book visible in left hand. Traces of epigraphy in two columns: |ΝΚ|Ο: Ὀ ἅ(γιος) Νικόλ(αος). Border of dots. 

Reverse

Inscription of four lines. Border of dots. 

ΕΙ
ΣΦΡΑΓ,ΔΙ
ΚΝΙΣ,ΤΟ
ΓΕΓΡΦ
ΟΤΑ

Ἐπισφράγις δίκνισι τὸν γεγραφοτα

Accession number BZS.1955.1.3489
Diameter 17.0 mm

Translation

Ἐπισφράγις δίκνισι τὸν γεγραφοτα. 

The signature shows who wrote this.