You are here:Home/Resources/ Byzantine Seals/ Search the Catalogue/ George Pagomenos (twelfth century, second half)

George Pagomenos (twelfth century, second half)

Accession number BZS.1955.1.3823
Diameter 18 mm
Previous Editions

Cf. Wassiliou-Seibt, Siegel mit metrischen Legenden I, no. 259.

Obverse

Inscription of three lines, a cross above. Border of dots.


γερ
σφρα
ζ

Γεωργίου σφραγίζω

Reverse

Inscription of three lines, a decoration (perhaps a pellet) below. Border of dots.

Γραφ,
τπαγ
μεν

γραφ(ὰς) τοῦ Παγωμένου

Translation

Γεωργίου σφραγίζω γραφὰς τοῦ Παγωμένου.

I seal the letters of George Pagomenos.

Commentary

The inscription appears to be metrical, a combination of two seven-syllable hemistichs.

The owner's name Pagomenos may well be a shortened form of Pepagomenos, found on the seals noted in this entry.

Accession number BZS.1955.1.3823
Diameter 18 mm
Previous Editions

Cf. Wassiliou-Seibt, Siegel mit metrischen Legenden I, no. 259.

Accession number BZS.1955.1.3823
Diameter 18 mm
Previous Editions

Cf. Wassiliou-Seibt, Siegel mit metrischen Legenden I, no. 259.

Notes

Accession number BZS.1955.1.3823
Diameter 18 mm
Previous Editions

Cf. Wassiliou-Seibt, Siegel mit metrischen Legenden I, no. 259.