You are here:Home/Resources/ Byzantine Seals/ Search the Catalogue/ Constantine Doukas (eleventh century, second half)

Constantine Doukas (eleventh century, second half)

Accession number BZS.1955.1.3970
Diameter 24 mm
Condition Corroded. Punctured at top for use as a pendant.
Previous Editions

Cf. Wassiliou-Seibt, Siegel mit metrischen Legenden II, no. 2081b.

Obverse

St George standing, holding a spear and shield. Epigraphy on either side: Ο|Γ|ΙΟ,ΓΕ|Ρ|ΓΙ|..: ὁ ἅγιο(ς) Γεώργι[ος]. Border of dots.

Reverse

Inscription of four lines, traces of a cross above. Border of dots.


ΣΚΕΠΟΙΣ
ΜΕΜΑΡΤΥΣ
ΣΟΝΚΑΝ
Κ̅̅Ν̅

σκέποις με, μάρτυς, σὸν Δούκαν Κων(σταντῖνον)

Translation

σκέποις με, μάρτυς, σὸν Δούκαν Κωνσταντῖνον.

Martyr, may you protect me, your (servant) Constantine Doukas.

Accession number BZS.1955.1.3970
Diameter 24 mm
Condition Corroded. Punctured at top for use as a pendant.
Previous Editions

Cf. Wassiliou-Seibt, Siegel mit metrischen Legenden II, no. 2081b.