Skip to Content

Stephen kouboukleisios (tenth/eleventh century)

 
 

Obverse

Bust of St. Stephen, nimbate, holding cross in r. hand, pyxis in l. (with cross on top). Inscriptions to l. and r., |ΣΤ|ΕΦ|Α|Ν: Ὁ ἅγιος Στέφανος. Border of dots.

Reverse

Inscription in four lines with decorations above and below. Border of dots.

·
κε,θ,
στεφαν,
κκλ,
σηω
·

Κύριε βοήθει Στεφάν κουβουκλεισήῳ

Obverse

Bust of St. Stephen, nimbate, holding cross in r. hand, pyxis in l. (with cross on top). Inscriptions to l. and r., |ΣΤ|ΕΦ|Α|Ν: Ὁ ἅγιος Στέφανος. Border of dots.

Reverse

Inscription in four lines with decorations above and below. Border of dots.

·
κε,θ,
στεφαν,
κκλ,
σηω
·

Κύριε βοήθει Στεφάν κουβουκλεισήῳ

Accession number BZS.1955.1.4761
Diameter 24.0 mm; field: 18.0 mm
Previous Editions

Laurent, Corpus V/3, no. 1666.

Translation

Κύριε βοήθει Στεφάνῳ κουβουκλεισήῳ.

Lord, help Stephen kouboukleisios.

Bibliography