Niketas cleric and exarch (tenth century)
Obverse
Double cross on three steps. Circular inscription within border of dots.
κεοηθητσδουλ
Κύριε βοήθη τῷ σῷ δούλῳ
Reverse
Inscription in four lines with dots above and below. Border of dots.
· · ·
ΝΙΚΗ
ΤΑΚΛΗΡΙ
ΚΕΞΑ
ΡΧ
· · ·
Νικήτᾳ κληρικῷ καὶ ἐξάρχῳ
Obverse
Double cross on three steps. Circular inscription within border of dots.
κεοηθητσδουλ
Κύριε βοήθη τῷ σῷ δούλῳ
Reverse
Inscription in four lines with dots above and below. Border of dots.
· · ·
ΝΙΚΗ
ΤΑΚΛΗΡΙ
ΚΕΞΑ
ΡΧ
· · ·
Νικήτᾳ κληρικῷ καὶ ἐξάρχῳ
| Accession number | BZS.1955.1.4776 |
|---|---|
| Diameter | 20.0 mm; field: 13.0 mm |
| Previous Editions | Laurent, Corpus V/3, no. 1682. |
Translation
Κύριε βοήθη τῷ σῷ δούλῳ Νικήτᾳ κληρικῷ καὶ ἐξάρχῳ.
Lord, help your servant Niketas cleric and exarch.