You are here:Home/Resources/ Byzantine Seals/ Search the Catalogue/ N. kathegetes of (the monastery of) Kephalobounion (eleventh century)

N. kathegetes of (the monastery of) Kephalobounion (eleventh century)

Accession number BZS.1955.1.4789
Diameter 20 mm
Field diameter 13 mm
Previous Editions

DO Seals 5 no. 83.1.

Obverse

Bust of the Mother of God holding a medallion of Christ before her. Along the circumference a circular invocative inscription, beginning at 9 o'clock. Border of dots.

θκεθ,

Θ(εοτό)κε β(οή)θ(ει)

Reverse

Inscription of four lines, decoration above. Border of dots.


τκ
θιγιτ,τ
κεφλο
νι

τῷ καθιγιτ(ῇ) τοῦ Κεφαλοβουνίου

Translation

Θεοτόκε βοήθει τῷ καθιγιτῇ τοῦ Κεφαλοβουνίου.

Mother of God, help the kathegetes of (the monastery of) Kephalobounion.

Accession number BZS.1955.1.4789
Diameter 20 mm
Field diameter 13 mm
Previous Editions

DO Seals 5 no. 83.1.

Notes

Accession number BZS.1955.1.4789
Diameter 20 mm
Field diameter 13 mm
Previous Editions

DO Seals 5 no. 83.1.

Parallels

Related Content