You are here:Home/Resources/ Byzantine Seals/ Search the Catalogue/ Kyriakos monk and synkellos (eleventh century)

Kyriakos monk and synkellos (eleventh century)

 
 

Obverse

Faint bust of St. John the Baptist. On the right, the sigla: | : Ὁ ἄγιος Πρόδρομος. Border of dots.

Reverse

Inscription in four lines. Indeterminate border.

κεΘ
ΚΥΡΙΑΚΟ
ΑΧΣΥΓ
ΚΕΛΛΩ

Κύριε βοήθει Κυριακό μοναχ καὶ συγκέλλῳ

Obverse

Faint bust of St. John the Baptist. On the right, the sigla: | : Ὁ ἄγιος Πρόδρομος. Border of dots.

Reverse

Inscription in four lines. Indeterminate border.

κεΘ
ΚΥΡΙΑΚΟ
ΑΧΣΥΓ
ΚΕΛΛΩ

Κύριε βοήθει Κυριακό μοναχ καὶ συγκέλλῳ

Accession number BZS.1958.106.173
Diameter 22.0 mm

Translation

Κύριε βοήθει Κυριακό μοναχῷ καὶ συγκέλλῳ.

Lord, help Kyriakos monk and synkellos.