You are here:Home/Resources/ Byzantine Seals/ Search the Catalogue/ John kouboukleisios (ninth/tenth century)

John kouboukleisios (ninth/tenth century)

 
 

Obverse

Bust of the Virgin orans. Inscription to l. and r.: ΜΡΘΥ: Μήτηρ Θεοῦ. No visible border.

Reverse

Inscription in four lines. No visible border.

κε..
ηθειιω
κου.
κλεισ

Κύριε βοήθει Ἰωάννῃ κουβουκλεισίῳ

Obverse

Bust of the Virgin orans. Inscription to l. and r.: ΜΡΘΥ: Μήτηρ Θεοῦ. No visible border.

Reverse

Inscription in four lines. No visible border.

κε..
ηθειιω
κου.
κλεισ

Κύριε βοήθει Ἰωάννῃ κουβουκλεισίῳ

Accession number BZS.1958.106.196
Diameter 23.0 mm
Previous Editions

Laurent, Corpus V/1, no. 150.

Translation

Κύριε βοήθει Ἰωάννῃ κουβουκλεισίῳ.

Lord, help John kouboukleisios.