You are here:Home/Resources/ Byzantine Seals/ Search the Catalogue/ Thomas imperial spatharokandidatos and protonotarios of the Boukellarioi (tenth century)

Thomas imperial spatharokandidatos and protonotarios of the Boukellarioi (tenth century)

Accession number BZS.1958.106.2567
Diameter 22 mm
Condition Corroded.
Previous Editions

DO Seals 4, no. 1.24.

Obverse

Probably a cross; details indistinct. Circular inscription within concentric circles of dots. No border visible.

..ερο....σδουλ

[Κ(ύρι)]ε βο[ήθει τ]ῷ σῷ δούλ[ῳ]

Reverse

Inscription of five lines. Border of dots.

θομ
Rσπθκ
νδιδ,Sν
.τρ,τ,Rο
υκελ,

Θομᾷ β(ασιλικῷ) σπαθ(αρο)κανδιδ(άτῳ) (καὶ) (πρωτο)ν[ο]ταρ(ίῳ) τ(ῶν) Βοθκελ(λαρίων)

Translation

Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Θομᾷ βασιλικῷ σπαθαροκανδιδάτῳ καὶ πρωτονοταρίῳ τῶν Βοθκελλαρίων.

Lord, help your servant Thomas, imperial spatharokandidatos and protonotarios of the Boukellarioi.

Accession number BZS.1958.106.2567
Diameter 22 mm
Condition Corroded.
Previous Editions

DO Seals 4, no. 1.24.

Notes

Accession number BZS.1958.106.2567
Diameter 22 mm
Condition Corroded.
Previous Editions

DO Seals 4, no. 1.24.

Parallels

Related Content