You are here:Home/Resources/ Byzantine Seals/ Search the Catalogue/ Thomas horreiarios of Herakleia (tenth/eleventh century)

Thomas horreiarios of Herakleia (tenth/eleventh century)

 
 

Obverse

Inscription of three lines preceded and followed by an ornament. Linear border.

·
ΚΕ,Θ,
ΤΣΔ
ΘΜΑ

·

Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Θωμᾷ

Reverse

Inscription of three lines preceded and followed by an ornament. Linear border.

·
ΟΡΗ
ΑΡΙΟΗΡ
ΚΛΗΑ
·

ὀρηαρίο Ἡρακλήας

Obverse

Inscription of three lines preceded and followed by an ornament. Linear border.

·
ΚΕ,Θ,
ΤΣΔ
ΘΜΑ

·

Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Θωμᾷ

Reverse

Inscription of three lines preceded and followed by an ornament. Linear border.

·
ΟΡΗ
ΑΡΙΟΗΡ
ΚΛΗΑ
·

ὀρηαρίο Ἡρακλήας

Accession number BZS.1958.106.3318
Diameter 23.0 mm; field: 18.0 mm
Previous Editions

DO Seals 1, no. 53.2.

Translation

Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Θωμᾷ ὀρηαρίο Ἡρακλήας.

Lord, help your servant Thomas horreiarios of Herakleia.

Commentary

Pančenko published the tenth/eleventh-century seal of another horreiarios of the city, Gregory Romanos (IRAIK 13 [1908] 119).