Theodore Koutrikes (twelfth century, first half)
Obverse
Inscription of three lines beginning with a cross. Border of dots.
Σ.Ε
ΠΟΙΣΜΕ
ΣΤΕΡ
σ[κ]έποις με, σῶτερ
Reverse
Inscription of three lines. Border of dots.
ΘΕΟ̣..
ΡΟΝ.ΟΥ
ΤΡΙ.ΗΝ
Θεό[δω]ρον [Κ]ουτρί[κ]ην
Obverse
Inscription of three lines beginning with a cross. Border of dots.
Σ.Ε
ΠΟΙΣΜΕ
ΣΤΕΡ
σ[κ]έποις με, σῶτερ
Reverse
Inscription of three lines. Border of dots.
ΘΕΟ̣..
ΡΟΝ.ΟΥ
ΤΡΙ.ΗΝ
Θεό[δω]ρον [Κ]ουτρί[κ]ην
| Accession number | BZS.1958.106.5157 |
|---|---|
| Diameter | 20.0 mm |
| Previous Editions | Cf. Wassiliou-Seibt, Siegel mit metrischen Legenden II, no. 2100. |
Translation
σκέποις με, σῶτερ, Θεόδωρον Κουτρίκην.
Saviour, may you protect Theodore Koutrikes.
Bibliography
- Corpus der byzantinischen Siegel mit metrischen Legenden, Vol. 2, Siegellegenden von Ny bis inklusive Sphragis (Open in Zotero)
Commentary