You are here:Home/Resources/ Byzantine Seals/ Search the Catalogue/ Theodore Koutrikes (twelfth century, first half)

Theodore Koutrikes (twelfth century, first half)

Accession number BZS.1958.106.5157
Diameter 20 mm
Condition Cracked along the channel and corroded.
Previous Editions

Cf. Wassiliou-Seibt, Siegel mit metrischen Legenden II, no. 2100.

Obverse

Inscription of three lines beginning with a cross. Border of dots.

Σ.Ε
ΠΟΙΣΜΕ
ΣΤΕΡ

σ[κ]έποις με, σῶτερ

Reverse

Inscription of three lines. Border of dots.

ΘΕΟ̣..
ΡΟΝ.ΟΥ
ΤΡΙ.ΗΝ

Θεό[δω]ρον [Κ]ουτρί[κ]ην

Translation

σκέποις με, σῶτερ, Θεόδωρον Κουτρίκην.

Saviour, may you protect Theodore Koutrikes.

Accession number BZS.1958.106.5157
Diameter 20 mm
Condition Cracked along the channel and corroded.
Previous Editions

Cf. Wassiliou-Seibt, Siegel mit metrischen Legenden II, no. 2100.

Accession number BZS.1958.106.5157
Diameter 20 mm
Condition Cracked along the channel and corroded.
Previous Editions

Cf. Wassiliou-Seibt, Siegel mit metrischen Legenden II, no. 2100.