Stephen Kontostephanos (1130-1148)
Obverse
Inscription of five lines, with a cross below. Border of dots.
κον
εφ
κι
.
.το
Κον[το]στεφά[νου] καὶ Στ[εφάν]ου δ[εσπό]το[υ]
Reverse
Inscription of five lines, a cross above. Border of dots.
ικυ
ργ
φργ
ευμ
ν
[κα]ὶ κῦ[ρος ἔ]ργω[ν καὶ σ]φραγ[ὶς βουλ]ευμ[άτ]ων
Obverse
Inscription of five lines, with a cross below. Border of dots.
κον
εφ
κι
.
.το
Κον[το]στεφά[νου] καὶ Στ[εφάν]ου δ[εσπό]το[υ]
Reverse
Inscription of five lines, a cross above. Border of dots.
ικυ
ργ
φργ
ευμ
ν
[κα]ὶ κῦ[ρος ἔ]ργω[ν καὶ σ]φραγ[ὶς βουλ]ευμ[άτ]ων
| Accession number | BZS.1958.106.5423 |
|---|---|
| Diameter | 31.0 mm |
| Previous Editions | Cf. Wassiliou-Seibt, Siegel mit metrischen Legenden I, no. 1126b. |
Translation
Κοντοστεφάνου καὶ Στεφάνου δεσπότου καὶ κῦρος ἔργων καὶ σφραγὶς βουλευμάτων.
Security of the acts and seal of the decisions of the lord Stephanos Kontostephanos.
Commentary
See the commentary to the better preserved parallel BZS 1955.1.3896. The two seals present the same inscription but come from different boulloteria.