You are here:Home/Research/ Library & Archives/ Dumbarton Oaks Archives/ Collections/ Ephemera Collection/ Théodora: L'Univers Illustré, 3 January 1885

Théodora: L'Univers Illustré, 3 January 1885

 
Accession number AR.EP.NP.0491
Creator
Places
Paris (France)
France
Date
1885
Work types
newspaper

Description

TRANSCRIPTION

L'Univers Illustré / No 1554

No. 1554. 28e Année. - 3 Janvier 1885

Théodora, drame en cinq actes, de M. Victorien Sardou [Theodora, play in five acts, by Victorien Sardou] / Ranconté par l'Univers Illustré 

Paul Destez / F. Petit

[2] Tout à Théodora ! Voici l'héroine du jour, voici 'événement à sensation de la saison. Tout Paris a pour la fameuse Cypriote les yeux de Justinien, empereur d'Orient, et le drame auquel elle donne son nom sonore, en ce temps d'accalmie théatrale, semble bien vraiment un « présent des dieux »....

[All to Theodora! Here is the heroine of the day, here is the sensational event of the season. All of Paris feels the same attraction to the famous Cypriot as did Justinian, emperor of the East, and the tragedy to which she gives her sonorous name truly seems to be a "present of the gods" in this time of theatrical lull....]

[3] Théatres / Théatre de la Porte-Saint-Martin : Théodora, drame en huit tableaux, par M. Victorien Sardou. Le théatre de la Porte-Saint-Martin vient de remporter un immense triomphe et, à coup sûr, M. Victorien Sardou vient de voir se réaliser un des plus beaux rèves de sa vie littéraire....

[Theatre Porte-Saint-Martin: Theodora, drama in eight scenes, by Mr. Victorien Sardou. The theatre of Porte-Saint-Martin has just immensely triumphed, and, certainly, Mr. Victorien Sardou has just seen one of the most beautiful dreams of his literary life come to fruition...]

[4] M. Victorien Sardou, de 'Académie française. (D'après la photographie de M. Mulnier). [Victorien Sardou, from the French Academy (after a photo of Mr. Mulnier)] [illustration]

Le cabinet de travail de M. Victorien Sardou au Verduron. [The study of Mr. Victorien Sardou at Verduron.] [illustration]

[5] Autographe de M. Victorien Sardou. [Signature of Mr. Victorien Sardou.]

Le Verduron, habitation de M. Victorien Sardou, a Marly-le-Roi. [Verduron, the residence of Mr. Victorien Sardou, in Marly-le-Roi.] [illustration]

[6] Deux fragments de « Théodora » [Two fragments from "Theodora"]

Deuxième acte. — Quatrième tableau [Act II, Scene 4]

[7] Cinqième acte. — Huitième tableau [Act V, Scene 8]

[8] Théatre de la Porte-Saint-Martin  « Théodora », par M. Victorien Sardou — Sixième tableau : la loge impériale. — Décor de MM. Rubé et Chaperon. [Theatre Porte-Saint-Martin — "Theodora", by Mr. Victorien Sardou — Scene 6: the imperial palace. — Design by Misters Rube and Chaperon.] [illustration]

[9] Théatre de la Porte-Saint-Martin  « Théodora », par M. Victorien Sardou — Huitième tableau : Les casemates des belluaires. — Décor de MM. Rubé et Chaperon. [Theatre Porte-Saint-Martin — "Theodora", by Mr. Victorien Sardou — Scene 8: the gladiators' bunkers. — Design by Misters Rube and Chaperon.] [illustration]

[12] Théatre de la Porte-Saint-Martin  Les interprètes de « Théodora. » — Costumes de M. Thomas. [Theatre Porte-Saint-Martin — The actors of "Theodora," — Costumes by M. Thomas.] [illustration]

[13] Théodora, drame de M. Victorien Sardou. Page extraite du manuscrit de la musque composée par M. Massenet. [Extract of the manuscript of music composed by Mr. Massenet.]

EXHIBITION

Imagining the Empress: Theodora in Popular Culture, 1882-1922
April-October 2017

Newspapers and magazines became important advertisers for the theater, and the grandeur of Victorien Sardou's play, Théodora, proved particularly well-suited to their full-page illustrations. This review appeared on January 3, 1885, in L'Univers illustré, a popular French newspaper. It depicts various dramatic scenes in Sardou’s play, including one in which Theodora stabs the captured rebel Marcellus. A large portion of the issue was devoted to Sardou’s romance, which at the time had only run for several months. Also featured were a profile of Sardou, a sample of the script, and a page of music by Jules Massenet from the production.

Collection

Ephemera Collection
 

Repository

Dumbarton Oaks Archives, 054.SUZ.02.PCbox.096
Dumbarton Oaks, Washington, DC
Accession number AR.EP.NP.0491
Creator
Places
Paris (France)
France
Date
1885
Work types
newspaper

Index Terms

Related Items