En una sociedad arruinada por devastadoras epidemias y abusos coloniales, los artistas del Códice Telleriano-Remensis no pudieron terminar su trabajo. Las páginas finales del manuscrito son bocetos inacabados, sin color ni glifos, y consisten únicamente de notas escritas apresuradamente en español. La catastrófica mortandad de las epidemias recientes resultó en que los sobrevivientes no pudieran hacer frente a desastres naturales, lo que agravó el colapso social. En esta página, se nos informa que: “En este año 1 Conejo, si bien se mira en esta cuenta, verán como siempre que ha caído este año ha habido hambre o mortandad. Y así este año de 1558 ha habido los mayores hielos que los [vecinos] se acuerdan y carestía en algunas partes”.
Las cosas no mejorarían. De 1559 a 1560, el centro de México experimentó infestaciones de langostas y heladas que provocaron malas cosechas y más hambruna. Se les sumaron las epidemias en un ciclo interminable de enfermedades y catástrofes climáticas que llevaron a la ruina a las grandes civilizaciones americanas.
El códice termina abruptamente en 1562. El declive de la producción literaria a lo largo del manuscrito refleja el caos del período; los artistas y autores murieron, las cadenas de suministro se rompieron y los sobrevivientes estaban demasiado enfermos o hambrientos para seguir trabajando en un libro.
Imagen
- Paris, Bibliothèque nationale de France, MS Mexicain 385 (Codex Telleriano-Remensis), ca. 1563, fol. 48v. Courtesy of gallica.bnf.fr / BnF.
Véase también
- Cook, Noble David. Born to Die: Disease and New World Conquest, 1492–1650. New Approaches to the Americas. New York: Cambridge University Press, 1998.
- Quiñones Keber, Eloise. Codex Telleriano-Remensis: Ritual, Divination, and History in a Pictorial Aztec Manuscript. Austin: University of Texas Press, 1995.
More Exhibit Items
