You are here:Home/Resources/ Byzantine Seals/ Search the Catalogue/ Michael Marapas (eleventh/twelfth century)

Michael Marapas (eleventh/twelfth century)

 
 

Obverse

Half-length St. Michael, facing, holding a scepter in his right hand and globus cruciger in his left, wearing imperial garments. Inscription to the left: Μ|Χ: Μιχαήλ. Border of dots.

Reverse

Inscription in four lines. Border of dots.

κε,θ,
.σδ
.μΜΙμα
ραπα

Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Μιχαὴλ Μαραπᾷ

Obverse

Half-length St. Michael, facing, holding a scepter in his right hand and globus cruciger in his left, wearing imperial garments. Inscription to the left: Μ|Χ: Μιχαήλ. Border of dots.

Reverse

Inscription in four lines. Border of dots.

κε,θ,
.σδ
.μΜΙμα
ραπα

Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Μιχαὴλ Μαραπᾷ

Accession number BZS.1947.2.1201
Diameter 20.0 mm; field: 15.0 mm

Translation

Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Μιχαὴλ Μαραπᾷ.

Lord, help your servant Michael Marapas.