You are here:Home/Resources/ Byzantine Seals/ Search the Catalogue/ Gregory imperial protospatharios and atriklines (ninth century)

Gregory imperial protospatharios and atriklines (ninth century)

Accession number BZS.1947.2.486
Diameter 23 mm
Condition Struck off-center.

Obverse

Double cross on two steps from which tendrils emanate upwards. Circular inscription within a border of dots.

ΚΕΟ........ΔΟΥΛ

Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ

Reverse

Inscription in five lines; the top line is off the flan. Border of dots.

ΟΡΗ
ΣΠΘΡΙ
ΤΡΗ
ΚΛΙΝΗ

Γρηγορίῳ βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίκαὶ ἀτρηκλίνῃ

Translation

Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Γρηγορίῳ βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ ἀτρηκλίνῃ.

Lord, help your servant Gregory imperial protospatharios and atriklines.