Skip to Content

Michael (eleventh century)

 
 

Obverse

Inscription of three lines, beginning with a cross. Decoration above and below. Border of dots.

  
ΓΡΑ

ΦΑΣΣΦρ
ΓΙΟ
  

γραφὰς σφρ(α)γίζο

Reverse

Inscription of three lines, with decorations above and below. Border of dots.

  
ΚΑΙΛΟ̣
ΓΣΜΙΧ̣
ΗΛ
  

καὶ λόγους Μιχαήλ

Obverse

Inscription of three lines, beginning with a cross. Decoration above and below. Border of dots.

  
ΓΡΑ

ΦΑΣΣΦρ
ΓΙΟ
  

γραφὰς σφρ(α)γίζο

Reverse

Inscription of three lines, with decorations above and below. Border of dots.

  
ΚΑΙΛΟ̣
ΓΣΜΙΧ̣
ΗΛ
  

καὶ λόγους Μιχαήλ

Accession number BZS.1951.31.5.1139
Diameter 15.0 mm
Previous Editions

Cf. Wassiliou-Seibt, Siegel mit metrischen Legenden I, no. 394.

Credit Line Harvard Art Museums/Arthur M. Sackler Museum, Bequest of Thomas Whittemore.

Translation

γραφὰς σφραγίζο καὶ λόγους Μιχαήλ.

I seal the letters and correspondence of Michael.