Skip to Content

Theodora Kontostephanina, grand domestikissa (twelfth/thirteenth century)

 
 

Obverse

Inscription of four lines, a cross above. Border of dots.

η̣σεαη
μεγαλη
..μ̣ε̣σ̣τι
.ισσα

ἡ σεβαστὴ (καὶ) μεγάλη [δο]μεστί[κ]ισσα

Reverse

Inscription of five lines. Border of dots.

θ̣.
οδρα̣
κ.ντο̣
στεφα
νινα

Θ[ε]οδώρα Κ[ο]ντοστεφανίνα

Obverse

Inscription of four lines, a cross above. Border of dots.

η̣σεαη
μεγαλη
..μ̣ε̣σ̣τι
.ισσα

ἡ σεβαστὴ (καὶ) μεγάλη [δο]μεστί[κ]ισσα

Reverse

Inscription of five lines. Border of dots.

θ̣.
οδρα̣
κ.ντο̣
στεφα
νινα

Θ[ε]οδώρα Κ[ο]ντοστεφανίνα

Accession number BZS.1951.31.5.251
Diameter 28.0 mm
Credit Line Harvard Art Museums/Arthur M. Sackler Museum, Bequest of Thomas Whittemore.

Translation

ἡ σεβαστὴ καὶ μεγάλη δομεστίκισσα Θεοδώρα Κοντοστεφανίνα.

The sebaste and grand domestikissa Theodora Kontostephanina.