Skip to Content

Constantine spatharokandidatos, chartoularios ... (eleventh century)

 
 

Obverse

Inscription of five lines, a decoration below. Border of dots.

κ̅Νσπ
θροκν
ιτοσ
χρτου
λριοσ
  

Κων(σταντῖνος) σπαθαροκανδιδᾶτος, χαρτουλάριος

Reverse

A partially preserved inscription of five lines. Border of dots.

.τ..ρ.
π,τ....
τηγ̣....
το....
.....

Obverse

Inscription of five lines, a decoration below. Border of dots.

κ̅Νσπ
θροκν
ιτοσ
χρτου
λριοσ
  

Κων(σταντῖνος) σπαθαροκανδιδᾶτος, χαρτουλάριος

Reverse

A partially preserved inscription of five lines. Border of dots.

.τ..ρ.
π,τ....
τηγ̣....
το....
.....

Accession number BZS.1951.31.5.2737
Diameter 35.0 mm; field: 25.0 mm
Condition Corroded on the reverse.
Credit Line Harvard Art Museums/Arthur M. Sackler Museum, Bequest of Thomas Whittemore.

Translation

Κωνσταντῖνος σπαθαροκανδιδᾶτος, χαρτουλάριος ...

Constantine spatharokandidatos, chartoularios ...