Skip to Content
Dumbarton Oaks Research Library and Collection
Search

Navigation Breadcrumbs

Nikephoros Romaios (eleventh century)

 
 
title

Obverse

Inscription of four lines. Border of dots.


ΚΕ̅,Θ,
ΤΣ
ΔΛ 

Κ(ύρι)ε β(οή)θ(ει) τῷ σῷ δούλῳ

title

Reverse

Inscription of five lines. Border of dots.

  
ΝΙΚΗΦ,
ΡΤ
ΡΜΕ
  

Νικηφ(ό)ρῳ τῷ Ῥωμέῳ

Obverse

Inscription of four lines. Border of dots.


ΚΕ̅,Θ,
ΤΣ
ΔΛ 

Κ(ύρι)ε β(οή)θ(ει) τῷ σῷ δούλῳ

Reverse

Inscription of five lines. Border of dots.

  
ΝΙΚΗΦ,
ΡΤ
ΡΜΕ
  

Νικηφ(ό)ρῳ τῷ Ῥωμέῳ

Accession number BZS.1951.31.5.296
Diameter 24.0 mm; field: 12.0 mm
Credit Line Harvard Art Museums/Arthur M. Sackler Museum, Bequest of Thomas Whittemore.

Translation

Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Νικηφόρῳ τῷ Ῥωμέῳ.

Lord, help your servant Nikephoros Romaios.