Skip to Content

Theophylaktos imperial spatharios (eighth/ninth century)

 
 

Obverse

Cruciform invocative monogram (type VIII); in the quarters: ̣–Σ|–Λ. Wreath border.

Κύριε βοήθει [τ]ῷ σῷ [δ]ούλῳ

Reverse

Inscription of five lines beginning with a cross. Indeterminate border.

̣ΘΕΟΦ̣
Υ̣ΛΚΤ.
ΒΣΙΛΙ.
ΣΠΘ.
ΡΙ

Θεοφυλάκτ[ῳ] βασιλι[κ]ῷ σπαθ[α]ρίῳ

Obverse

Cruciform invocative monogram (type VIII); in the quarters: ̣–Σ|–Λ. Wreath border.

Κύριε βοήθει [τ]ῷ σῷ [δ]ούλῳ

Reverse

Inscription of five lines beginning with a cross. Indeterminate border.

̣ΘΕΟΦ̣
Υ̣ΛΚΤ.
ΒΣΙΛΙ.
ΣΠΘ.
ΡΙ

Θεοφυλάκτ[ῳ] βασιλι[κ]ῷ σπαθ[α]ρίῳ

Accession number BZS.1955.1.1262
Diameter 29.0 mm

Translation

Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Θεοφυλάκτῳ βασιλικῷ σπαθαρίῳ.

Lord, help your servant Theophylaktos imperial spatharios.