...nos, imperial (proto?)spatharios and logothetes tou dromou (tenth century)
Obverse
Cross on three steps. Partially preserved circular inscription along the circumference between two borders of dots: ΔΟΥΛ : [Κ(ύρι)ε βοήθει τῷ σ]ῷ δούλῳ.
Reverse
Inscription of four lines. Border of dots.
.
ΝΟ̣,
ΘΑΡ
ΟΓΟΘ
ΔΡ
....νο β(ασιλικῷ) [(πρωτο?)σπα]θαρ[ίῳ (καὶ) λ]ογοθ[ἐτῃ τ]οῦ δρ[όμ(ου)]
Obverse
Cross on three steps. Partially preserved circular inscription along the circumference between two borders of dots: ΔΟΥΛ : [Κ(ύρι)ε βοήθει τῷ σ]ῷ δούλῳ.
Reverse
Inscription of four lines. Border of dots.
.
ΝΟ̣,
ΘΑΡ
ΟΓΟΘ
ΔΡ
....νο β(ασιλικῷ) [(πρωτο?)σπα]θαρ[ίῳ (καὶ) λ]ογοθ[ἐτῃ τ]οῦ δρ[όμ(ου)]
| Accession number | BZS.1955.1.1724 |
|---|---|
| Diameter | 21.0 mm |
| Condition | Broken; half preserved. |
Translation
Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ....νο βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ λογοθἐτῃ τοῦ δρόμου.
Lord, help your servant ...nos, imperial proto(?)spatharios and logothetes of the dromos.