Basil chartoularios (eleventh century)
Obverse
Bust of the Virgin; details indistinct. Sigla on either side: ̣ΘΥ: Μ(ήτη)ρ Θ(εο)ῦ. Border of dots.
Reverse
Inscription of four lines, with a cross at the beginning of the first line. Border of dots.
̣ΚΕ,
ΘΑΣΗΛ,
Χ̣ΡΤ
ΛΡ̣Ι,
Κ(ύρι)ε β(οή)θ(ει) Βασηλ(είῳ) χαρτουλαρί(ῳ)
Obverse
Bust of the Virgin; details indistinct. Sigla on either side: ̣ΘΥ: Μ(ήτη)ρ Θ(εο)ῦ. Border of dots.
Reverse
Inscription of four lines, with a cross at the beginning of the first line. Border of dots.
̣ΚΕ,
ΘΑΣΗΛ,
Χ̣ΡΤ
ΛΡ̣Ι,
Κ(ύρι)ε β(οή)θ(ει) Βασηλ(είῳ) χαρτουλαρί(ῳ)
| Accession number | BZS.1955.1.2222 |
|---|---|
| Diameter | 19.0 mm |
| Condition | Both sides worn. |
Translation
Κύριε βοήθει Βασηλείῳ χαρτουλαρίῳ.
Lord, help Basil chartoularios.