You are here:Home/Resources/ Byzantine Seals/ Search the Catalogue/ Hermogenes (eleventh century)

Hermogenes (eleventh century)

 
 

Obverse

Bust of a saint; details indistinct. Indeterminate border.

Reverse

Inscription of five lines, beginning with a cross. Row of pellets at bottom. Border of dots.

Κ̅Ε
ΟΗΘΕΙ
ΤΣΔ
ΛΕΡΜΟ
ΓΕΝΕΙ


Κ(ύρι)ε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Ἐρμογένει

Obverse

Bust of a saint; details indistinct. Indeterminate border.

Reverse

Inscription of five lines, beginning with a cross. Row of pellets at bottom. Border of dots.

Κ̅Ε
ΟΗΘΕΙ
ΤΣΔ
ΛΕΡΜΟ
ΓΕΝΕΙ


Κ(ύρι)ε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Ἐρμογένει

Accession number BZS.1955.1.2373
Diameter 27.0 mm; field: 16.0 mm

Translation

Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Ἐρμογένει.

Lord, help your servant, Hermogenes.