John (eleventh century)
Obverse
Bust of St Michael, holding the sceptre in his right hand, the globus in his left. Sigla: Μ̅Χ̅ : Μ(ι)χ(αήλ). Border of dots.
Reverse
Inscription of three lines, with decorations below. Border of dots.
Κ̣Ε̅,Θ,
ΤΣΔ̣,
ΛΙ.
Κ(ύρι)ε β(οή)θ(ει) τῷ σῷ δ(ού)λῳ Ἰ[ω(άννῃ)]
Obverse
Bust of St Michael, holding the sceptre in his right hand, the globus in his left. Sigla: Μ̅Χ̅ : Μ(ι)χ(αήλ). Border of dots.
Reverse
Inscription of three lines, with decorations below. Border of dots.
Κ̣Ε̅,Θ,
ΤΣΔ̣,
ΛΙ.
Κ(ύρι)ε β(οή)θ(ει) τῷ σῷ δ(ού)λῳ Ἰ[ω(άννῃ)]
| Accession number | BZS.1955.1.2382 |
|---|---|
| Diameter | 19.0 mm |
Translation
Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Ἰωάννῃ.
Lord, help your servant John.