Constantine Theodorokanos (eleventh century, second half)
Obverse
Inscription of four lines. Border of dots.
ΘΚ̣Ε
ΟΗΘΕΙ
ΤΣΔ̣
Λ
Θ(εοτό)κε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ
Reverse
Inscription of four lines. Border of dots.
Κ̅Ν
.Θ̣..
ΔΡ̣Ο̣Κ̣.
Ν
Κων(σταντίνῳ) [τ]ῷ Θ[εο]δωροκ[ά]νῳ
Obverse
Inscription of four lines. Border of dots.
ΘΚ̣Ε
ΟΗΘΕΙ
ΤΣΔ̣
Λ
Θ(εοτό)κε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ
Reverse
Inscription of four lines. Border of dots.
Κ̅Ν
.Θ̣..
ΔΡ̣Ο̣Κ̣.
Ν
Κων(σταντίνῳ) [τ]ῷ Θ[εο]δωροκ[ά]νῳ
| Accession number | BZS.1955.1.3354 |
|---|---|
| Diameter | 22.0 mm; field: 11.0 mm |
Translation
Θ(εοτό)κε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Κωνσταντίνῳ τῷ Θεοδωροκάνῳ.
Mother of God, help your servant Constantine Theodorokanos.
Commentary
See also PBW: Konstantinos 103 and 20316.