Skip to Content

Tzortzes Theodorokanos, kouropalates and doux (eleventh century)

 
 

Obverse

Standing figure of St. John the Baptist, holding scroll in right hand. Sigla in column at right: |Ο|Δ|Ρ,|Μ, : [ὁ ἅ(γιος)  Ἰω(άννης) ὁ] Πρόδρ(ο)μ(ος). Border of dots.

Reverse

Inscription of five lines. Border of dots.


̣ΟΡ̣Η,
ΚΡΟΠΑΛΑ
ΤΗΣΔ
ΟΘΕΟΔ
ΡΟΚΑΝ

Τζόρτζη(ς) κουροπαλάτης (καὶ) δοὺξ ὁ Θεοδωροκάν(ος) 

Obverse

Standing figure of St. John the Baptist, holding scroll in right hand. Sigla in column at right: |Ο|Δ|Ρ,|Μ, : [ὁ ἅ(γιος)  Ἰω(άννης) ὁ] Πρόδρ(ο)μ(ος). Border of dots.

Reverse

Inscription of five lines. Border of dots.


̣ΟΡ̣Η,
ΚΡΟΠΑΛΑ
ΤΗΣΔ
ΟΘΕΟΔ
ΡΟΚΑΝ

Τζόρτζη(ς) κουροπαλάτης (καὶ) δοὺξ ὁ Θεοδωροκάν(ος) 

Accession number BZS.1955.1.3355
Diameter 27.0 mm; field: 19.0 mm

Translation

Τζόρτζης κουροπαλάτης καὶ δοὺξ ὁ Θεοδωροκάνος.

Tzortzes Theodorokanos, kouropalates and doux.