Skip to Content

John (eleventh century)

 
 

Obverse

Bust of the Mother of God. Details indistinct. No epigraphy visible. Border of dots.

Reverse

Inscription of five lines, with decoration above. Border of dots.


ΓΡΑΦ,
..ΣΦΡΑΓ̣
..̣ΚΕΛ̣.
Γ̣ΟΥ
Ι̅

γραφ(ὰς) σφραγ[ίζ]ω κὲ λ[ό]γου[ς] Ἰω(άννου)

Obverse

Bust of the Mother of God. Details indistinct. No epigraphy visible. Border of dots.

Reverse

Inscription of five lines, with decoration above. Border of dots.


ΓΡΑΦ,
..ΣΦΡΑΓ̣
..̣ΚΕΛ̣.
Γ̣ΟΥ
Ι̅

γραφ(ὰς) σφραγ[ίζ]ω κὲ λ[ό]γου[ς] Ἰω(άννου)

Accession number BZS.1955.1.3622
Diameter 20.0 mm
Previous Editions

Cf. Wassiliou-Seibt, Siegel mit metrischen Legenden I, no. 385.

Translation

γραφὰς σφραγίζω κὲ λόγους Ἰωάννου.

I seal the letters and correspondence of John.