Constantine (eleventh century)
Obverse
St Theodore standing, holding a spear in right hand, his left hand resting on his shield. Sigla: Ο̣|.|ΓΙ̣|Ο̣|Σ̣|ΘΕ|Ω|ΔΟ|Ρ, : ὁ [ἅ]γιος Θεώδορ(ος). Border of dots.
Reverse
Inscription of four lines. Border of dots.
Γ̣ΡΑΦ̣
ΣΦΡΑγ̣.
ΚΕΛΟ̣.
Κ̅.
γραφ(ας) σφραγ[ίζ(ω)] κὲ λό[γ(ους)] Κω[ν(σταντίνου)]
Obverse
St Theodore standing, holding a spear in right hand, his left hand resting on his shield. Sigla: Ο̣|.|ΓΙ̣|Ο̣|Σ̣|ΘΕ|Ω|ΔΟ|Ρ, : ὁ [ἅ]γιος Θεώδορ(ος). Border of dots.
Reverse
Inscription of four lines. Border of dots.
Γ̣ΡΑΦ̣
ΣΦΡΑγ̣.
ΚΕΛΟ̣.
Κ̅.
γραφ(ας) σφραγ[ίζ(ω)] κὲ λό[γ(ους)] Κω[ν(σταντίνου)]
| Accession number | BZS.1955.1.3630 |
|---|---|
| Diameter | 20.0 mm |
| Previous Editions | Cf. Wassiliou-Seibt, Siegel mit metrischen Legenden I, no. 390. |
Translation
γραφας σφραγίζω κὲ λόγους Κωνσταντίνου.
I seal the letters and correspondence of Constantine.