You are here:Home/Resources/ Byzantine Seals/ Search the Catalogue/ Stylianos (eleventh century)

Stylianos (eleventh century)

 
 

Obverse

Bust of Saint Nicholas, holding the book in his left hand. Sigla preserved at right : Λ|ΑΟ|Σ : [ὁ ἅ(γιος) Νικό]λαος. Border of dots.

Reverse

Inscription of five lines, last line missing. A cross above. Border of dots.


ΕΥΡΟΝ
ΣΕΜΑΚΑΡ
ΣΤΥΛΙΝ
ΠΡΟΣΤ̣
...

εὗρον σε, μάκαρ, Στυλιαν(οῦ) προστά[την]

Obverse

Bust of Saint Nicholas, holding the book in his left hand. Sigla preserved at right : Λ|ΑΟ|Σ : [ὁ ἅ(γιος) Νικό]λαος. Border of dots.

Reverse

Inscription of five lines, last line missing. A cross above. Border of dots.


ΕΥΡΟΝ
ΣΕΜΑΚΑΡ
ΣΤΥΛΙΝ
ΠΡΟΣΤ̣
...

εὗρον σε, μάκαρ, Στυλιαν(οῦ) προστά[την]

Accession number BZS.1955.1.3658
Diameter 15.0 mm
Previous Editions

Cf. Wassiliou-Seibt, Siegel mit metrischen Legenden I, no. 816.

Translation

εὗρον σε, μάκαρ, Στυλιανοῦ προστάτην.

Blessed one, I have found you as Stylianos' protector.