You are here:Home/Resources/ Byzantine Seals/ Search the Catalogue/ Constantine Phrangopoulos, hypertatos and protonobelissimos (thirteenth century)

Constantine Phrangopoulos, hypertatos and protonobelissimos (thirteenth century)

 
 

Obverse

Inscription of five lines. Border of dots.

κ̅αν
τινκλεισ
τγραφ
φραγγο
πλου

Κωνσταντίνου κλεὶς τῶν γραφῶν Φραγγοπούλου

Reverse

Inscription of five lines. Border of dots.

υπερ
τ̣ατουτε
πρτον
ελλισι
μο.

ὑπερτάτου τε πρωτονωβελλισίμο[υ]

Obverse

Inscription of five lines. Border of dots.

κ̅αν
τινκλεισ
τγραφ
φραγγο
πλου

Κωνσταντίνου κλεὶς τῶν γραφῶν Φραγγοπούλου

Reverse

Inscription of five lines. Border of dots.

υπερ
τ̣ατουτε
πρτον
ελλισι
μο.

ὑπερτάτου τε πρωτονωβελλισίμο[υ]

Accession number BZS.1955.1.3904
Diameter 36.0 mm
Previous Editions

This inscription should be added to the corpus of metrical seals compiled by Wassiliou-Seibt, Siegel mit metrischen Legenden.

Translation

Κωνσταντίνου κλεὶς τῶν γραφῶν Φραγγοπούλου ὑπερτάτου τε πρωτονωβελλισίμου.

The key to the correspondence of Constantine Phraggopoulos, hypertatos and protonobellisimos.