Michael bishop of Sinagrar.. (eleventh century)
Obverse
Bust of the Mother of God orans, the medallion of Christ before her. Sigla on either side: ̅θυ̅ : Μ(ήτη)ρ Θ(εο)ῦ. Border of dots.
Reverse
Inscription of five lines. Border of dots.
Θ̣Κ̣ΕΘ,
ΜΙΧΑΗΛ
ΕΠΙΣ̣Κ̣ΟΠ
̣Σ̣ΙΝΑ̣Γ̣
ΡΑΡ,
Θ(εοτό)κε β(οή)θ(ει) Μηχαὴλ ἐπισκόπῳ Σιναγραρ..
Obverse
Bust of the Mother of God orans, the medallion of Christ before her. Sigla on either side: ̅θυ̅ : Μ(ήτη)ρ Θ(εο)ῦ. Border of dots.
Reverse
Inscription of five lines. Border of dots.
Θ̣Κ̣ΕΘ,
ΜΙΧΑΗΛ
ΕΠΙΣ̣Κ̣ΟΠ
̣Σ̣ΙΝΑ̣Γ̣
ΡΑΡ,
Θ(εοτό)κε β(οή)θ(ει) Μηχαὴλ ἐπισκόπῳ Σιναγραρ..
| Accession number | BZS.1955.1.4661 |
|---|---|
| Diameter | 17.0 mm |
Translation
Θεοτόκε βοήθει Μηχαὴλ ἐπισκόπῳ Σιναγραρ...
Theotokos, help Michael bishop of Sinagrar...